CLICK HERE FOR FREE BLOG LAYOUTS, LINK BUTTONS AND MORE! »

Monday, December 28, 2009

Llego Santa Claus...









Esta vez Santa Claus viajo hasta Japon para entregarme mis regalos, y yo trabaje en mis galletas, para que el pudiera comer, tomar un vaso de leche antes de continuar con su trabajo, su proposito se cumplio me hizo el nino mas feliz, despues de descubrir mis regalos en la manana del dia 25, mis ojos y mi cuerpo se bloquearon viendo toda la pista de trenes, ni me importo abrir los otros regalos, finalmente despues de regresar de la escuela abri mi bateria.....Gracias Santa por mis regalos!!!!
This time Santa came all the way to Japan. I helped make some cookies so he could enjoy them with a glass of cold milk. He obviously liked them because there was nothing left in the morning...Yeah! As I stared at the train set, my eyes still hazy from having just woken up, I couldn't believe it. Nothing else was important to me in that moment except playing with the trains. I didn't even open my other presents until after I had come back from school. Yes, I actually had school on Christmas day. The other gift was a drumset.....Thanks Santa for all my gifts!!!!

Tuesday, December 22, 2009

Cocinando con papa




Mi papa y yo fuimos a una clase de cocina hicimos un sandwich de cocodrilo y un pastel navideno, tambien hubo un show de magia. Me diverti muchisimo !!!

My daddy & I went to a cooking class. We made a crocodile sandwich y a Christmas cake. There was also a magic show. We had a great time!!!

Tuesday, December 8, 2009

Mini Concierto






A finales de septiembre empeze a ir a el kindergarten よいこのくに (Yoikonokuni), mi clase se llama のびのび (nobi nobi), solamente voy dos veces a la semana, pero casi se acerca el fin de ano entonces nos reunimos todos para presentar un mini concierto donde bailamos la musica de ROCK IN ROBIN vestidos de angelitos. Yo no pare de bailar con mi propio estilo de brincar, correr y mover ahhh no sabia muy bien el baile, praticaron una semana que no fui. Tambien hicimos una corona y comimos el Lunch con nuestras mamas... fue un dia perfecto para convivir con la familia de mis nuevos companeros.

At the end of September, I began to go to よいこのくに (Yoikonokuni) kindergarten. My class is called のびのび (nobi nobi). It's for us tikes. I only go twice a week, but since the year is coming to an end, we got together and had a mini concert where we danced to the music of ROCKIN' ROBIN dressed as angels (literally). I didn't stop dancing to my own personal style of jumping, running and spinning around ahhh.... I didn't know the dance because I missed the week they had practiced. We also made a wreath and had lunch with our moms. It was a perfect day for hanging out with the families of my new classmates.